到底是叫“姚江”还是“余姚江”?
摘要:新江桥工程广告牌 上 的余姚江。( 廖业强 摄) 《宁波市水利志》对姚江的记载。( 市民政局 区划地名处 供图 ) 1月14日,网友朴尔曼在宁波民生e点通发帖称:昨天路过新…

新江桥工程广告牌上的“余姚江”。(廖业强 摄)

《宁波市水利志》对“姚江”的记载。(市民政局区划地名处 供图)
1月14日,网友“朴尔曼”在宁波民生e点通发帖称:“昨天路过新江桥工地时,抬头看了一下工地介绍牌,发现上面写的是‘余姚江’,有些糊涂,记得一直称‘姚江’。”
其实,许多“老宁波”也弄不清楚。口头习惯上都叫“姚江”,但书面上看到的往往是“余姚江”。
那么,正确的名称到底是“姚江”还是“余姚江”,或者两个都可以呢?
对此,宁波市民政局区划地名处一位陶姓工作人员告诉小e:“姚江”或“余姚江”的称谓都可以用,市民和部分地图常用“姚江”。
小e查阅了《宁波市水利志》,发现第二章(水系)第二节(姚江)中也有记载:“今之姚江,古称舜江,也称余姚江。源自四明山夏家岭东北眠冈山。” (宁波民生e点通 廖业强)
编辑:杨玛丽



